понедельник, 6 июля 2015 г.

Noblewoman

Брала 2 метра этого трикотажа специально на длинное платье в пол. Трикотаж очень классный, плотная приятная к телу вискоза, с нашим летом является всесезонной.
Верх я брала от модели 133 Бурда 12/2012 размер 34. 
Молнию не делала, горловину оставила по моделе и сделала на спине разрезик с крючком. Горловину и разрез на спине обработала обтачкой. Юбку кроила поперек долевой на всю длину ткани и просто присобрала. Ткань ушла вся в притык. Изначально хотела длинные рукава,но не вместились и пришлось 3/4 делать. На карманы тоже не хватило, хотя их очень не хватает. Шила все на оверлоке, легко и просто.
I bought 2 meters of this green paisley jersey special for long dress. The fabric is very good, solid viscose jersey, it's appropriate for any season in our country.
The body part is from dress 133 Burda 12/2012 size 34. I didn't do zipper on the back, I did neck hole like in pattern and did slit on the back with hook. Hole neck and slit I treated by facing. The skirt I cut across the main thread on all length of fabric and just assembled for necessary waist size. I used absolutely all fabric. I wanted long sleeves, but fabric was only for 3/4. Also I wanted to make pockets and also I didn't have enought fabric for it. I sew all by overlock, process was really easy.






Платье получилось универсальное. Я его ношу с широким поясом. Одевала и весной с ботинками и дубленкой, и прохладными июньскими днями с босоножками. Не смотря на свою простоту, эффект на людей оно конечно оказывает. И как ни странно вызывает ассоциацию с боярыней)) Я когда мужу образ с дубленко показала первое что он сказал было: "Странный вид какой-то, боярский". А потом уже шла по улице летом, как раз в тот день что на фото с косой и подростки увидев меня закричали: "Боярыня идет!" ))) 
The dress is very universal. I wear it with wide belt. In spring I wore it with boots and my fur jacket and in cold summer days I wore it with open shoes. This dress is really simple but it always render the effect on people and they always have association with noblewoman)))














Ну и объявляю свой собственный Me made July'2015 - буду каждый день одевать хотя бы одну свою вещь, все отчеты буду выкладывать))
And I started my own Me nade July'2015 - every day I will wear my selfmade cloth, all reports will be here in blog)))


8 комментариев:

  1. Крутое платье вышло! Правда боярское) Насть, а у тебя нет инстаграма?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Всего ничего, а внимание привлекает)))
      Неа, что -то до инсты руки пока не дошли

      Удалить
  2. Платье - супер, тканюка еще суперее!!!
    И почему у нас такую не найти :-(
    У нас лето вообще закончилось, такие платья самое то.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Ткань с осинки, ты ж тоже можешь там заказать и к тебе приедет такая))
      Я все-таки надеюсь,что у нас лето еще не закончилось,хотя вот эту неделю похолодание

      Удалить
    2. Конкретно эту у васильчи брала, но ее уже нет давно, это из моих старых запасов

      Удалить
  3. Действительно боярское платье, а боярскре потому что очень богато смотрится! Тебе идет!

    ОтветитьУдалить