среда, 22 февраля 2012 г.

Aquamarina

В феврале 2008 я закончила платье из Вога.
I knitted this dress in February 2008

Это было начало моего вязального пути. И само платье отличное и носила я его много, но в настоящее время меня стало не устраивать качество его сборки - сейчас бы я все сделала гораздо лучше, поэтому и носить его перестала.
Но отдавать или выкидывать меня жаба душила, так как нитки там отличные и по тем временам я как то дорого их покупала ( Shok от СЕАМ 100% меринос 90м/50г). И решила я пойти на авантюру - распустить их и перевязать.
В итоге распустила, смотала в клубки и стала распрямлатья зверским способом))) На кастрюлю с кипящей водой ставим сито (или как там называется эта штука с ручкой), в него клубочки и так держим какое то время над паром. потом просушить клубки. У меня на батерее высохли довольно быстро. в итоге не скажу,что нитка стала идеальной, но все же значительно лучше. Ну и конечно толщина поменьше стала чем была у оригинала.

Выбор пал на аквамарину. Вязала на спицах 4,5, платье было на 5.
Описание просто отличное! Я ничего не меняла, благо в процессе есть возможность убедиться как сидит. Единственное думала долго над воротом и в итоге сделала по описанию и пожалела - он там не рыба не мясо, надо было просто четко под горло делать.
Видно конечно ,что из б/у-шных ниток не особо ровно вышло. Я планировала этот свитер как расходный- в магазин пробежать, погулять и т.п. Но что то он мне так полюбился и так активно ношу его,что надо будет связать эту модель из нормальных ниток))

It was the beginning of my knitting way. The dress is great and I wore it a lot but now I'm not satisfied with quality of details sewing. Now I can do it much more better)) It's why I don't wear it now.
But yarn is so great (100% merino) and in 2008 it was really expensive for me. So now I can't to give this dress somebody or throw out it. And I desided to use this yarn iteratively)
I unknitted this dress and treated the yarn with a steam. After all of that the yarm became thiner then original.
For this experiment I choosed Aquamarina pattern. 
Needle 4,5 mm (fo dress I used 5 mm)
The pattern is great! I changed nothing! The main advantage of round knitting is opportunity to try on a model. The one thing I am sorry - I did collar by pattern. I don't like such type of collar in wearing. 
The knitting from revised yarn is not ideal but I planned to wear this sweater for walking. But now i so like it and wear it so much that I definitly will knit it in next year in good yarn and with more fits collar.






понедельник, 13 февраля 2012 г.

Onother one sweater

Продолжаю серию постов о свитерах
Модель 23 из Ребекки #40
Нитки от семеновской фабрики "Шнурок". В общем то это и есть связанный по кругу шнур (что то около 90м/100г), ушло 6 мотков, спицы 8.
Закончила его в феврале 2010.
Вязался как то легко, подробностей уже не помню.
Очень теплый, ношу прям в морозы-морозы, ну и тяжеловат конечно.

I continue series of posts about my sweaters.
Pattern 23 from Rebecca #40.
I finished it in February 2010 and I don't remember the details of knitting but it was easy.
Yarn about 90m/100g. It's like lace.
Needle 8
8 skeins
The sweater is very warm and heavy)))


среда, 8 февраля 2012 г.

Baby Cables and Big Ones Too

Учитывая наши холода не удивительно, что мои последние посты посвящены свитерам.
Мой http://www.ravelry.com/patterns/library/baby-cables-and-big-ones-too из Vita "Candy" 178м/100г, спицы 3,5.
Обожаю этот свитер! Ношу и в хвост и гриву. Очень уж он хорошо сидит и со многими вещами сочетается.
Вязать тоже удобно! По кругу без швов сверху вниз - тут уж точно не прогадаешь с размером!
Пряжа мне тоже понравилась - стираю в машинке, спокойно отжимаю, сушу в висячем положении и хоть бы хны! Посмотрела на Р - оказывается я закончила его в январе 2009, те ему уже три года!
И мои любимые ботиночки фирмы Arty! Так же как и любимые военные сапожки. Фирма отличная! Модельный ряд не совсем в моем стиле, но то что мне подошло я в восторге от качества и удобства! Так что если будет выбор обуви этой фирмы - не сомневайтесь,берите!

It's too cold now so the most part of my posts is about sweaters.
Baby Cables and Big Ones Too
Yarn: Vita "Candy" 178м/100г 100% wool
Needle: 3,5
I love this sweater so much! I wear it very often. It fits so well and combine with many things. 
Pattern is easy. It's top-down raglan knittiing in the round.
I finished it in January 2009!





среда, 1 февраля 2012 г.

I heart aran

Что-то в результате вышло короче чем на примерке и судя по рукавам дело не в усадке после стирки( А в остальном мне нравится и в кой-то веки приталивание так удачно в описании просчитано.
Еще чет чувствительная кожа такая в последнее время стала - все мне колет, даже те вещи,что раньше совершенно спокойно носила От холода наверное)))

In result the sweater ia a litle bit shorter then I planed. And as we can see on the sleeves shrinkage after washing is not the reason of it))) Except this moment I like this sweater so much!
Skirt