вторник, 27 августа 2013 г.

Productive weekends

Уже которые выходные силой пытаюсь оторвать себя от компа и другого бесполезного времяпрепровождения. И результат не заставил себя ждать. За одни выходные сшила юбку, за другие топ и почти доделала Carrie от Kim, которая лежит уже наверное года два. Правда прошедшие выходные полностью посвятила переезду на новую квартиру., в которой теперь творится такой бедлам,что даже не знаю когда я там все разберу и оборудую себе шитейное место.
Новинки пока тоже не сфотканы, поэтому опять мой любимый жакет Джой в комплекте с брюками, которые просто моя гордость - купила на распродаже во flo&jo за 300 рублей)))
И сочетание пула с юбкой. Может конечно цвет юбки не идеально сочетается с цветом на кофте, но мне нравится как они смотрятся вместе.
Every weekend of last month I try to take oneself away my laptop and useless activity and there is a result!!!I sewed new skirt, top and knitting details of Carrie by Kim. Last weekend I was moving to  my new apartment and now it's a madhouse there. I don't know when I will sew again I need to organize sewing place.
I've not made fotos o f new issues so my favorite jacket Joy with my new highwaist trousers from sale. And combination of pull and skirt. I like how they looks together.


четверг, 8 августа 2013 г.

Rainbow again

В общем в последний раз я писала про эту блузку в сентябре 2011 здесь и и вот с того момента валялась она до лета 2013 )))) С обтачкой рукавов, как я и писала, переборщила - сделала ну слишком узкой, так что поднять руку было невозможно.  И хотя я сильно убрала ширину, все равно блузка была широкая и короткая как распашонка - наверх носить больно широко,если заправлять она вылазит.
Достала я ее недавно, отпорола эти обтачки, распорола подгиб низа и прошила роликовым швом на оверлоке. Это вещь конечно! Легко и просто,а смотрится отлично! И прошила по низу  ниткой-резинкой.
При шитье ниткой-резинкой первый раз попробовала намотать резинку на шпульку. Все оказалось легко и быстро, проще чем зиг-загом пристрачивать. Все делаем как с обычной ниткой - накручиваем на шпульку и шьем, нигде ничего не надо стягивать-растягивать. Единственное при переходе на следующий ряд нельзя обрывать резинку, а надо аккуратно переставить лапку и продолжить дальше строчить, резинка как спиралью получится выложена. У меня все с первого раза вышло хорошо, закрепляла тоже как обычные нитки.

I wrote about this blouse here and it was lying has't worn by now ))) I made sleeves ending too tight so it was not comfortable to wear it and make hand movement. And it still was too wide and shot and I did know how to wear it. So I made gathered the onds of blouse and sleeves by elastic thred. I just used elastic thred as usual in sewing mashine and made stright seams around blouse and sleeves. Also I use my overlock to treat the end of fabric. 

Это блузка действительно сочетается со многими вещами моего гардероба,что и не удивительно с ее расцветкой. Вариант с моей же юбкой,которая представлена тут 

Now I can wear this blouse in many combinations. For example with my blue skirt here