вторник, 11 октября 2016 г.

Не по погоде)

Лента пестрит осенними фото со свитерами и пальто. Я же, несмотря на наш холод, никак не могу проникнуться осенним настроением и заняться подготовкой осенне-зимнего гардероба. Поэтому в обновках у меня длинная тонкая юбка!
Сшить ее собиралась с прошлого года, но этим летом руки так и не дошли. А сейчас вот приспичило)))
Internet is full of autumn looks with sweaters and coats. Although on our cold I can't to get used to autumn and start to prepare autumn-winter clothes. So in new thing I have a long thin skirt!
I was going to sew it from last year, but this summer I didn't do it. But now I had itch to sew it.

Юбка проще некуда - длину 2 метра разрезала пополам и на сборку по ширине (юбка по подолу  3м) на пояс. Правда пока я пыталась ткань ровнять длина какая то странная вышла,а я то люблю и хотела совсем в пол. Но зато так практичнее)))
Ткань типа мокрый шелк вискоза+п/э, легкая, тонкая, не мнется. На лето прям самое то будет.
The skirt is very simple - I cut 2 metres piece of fabric in half and made fold on fabric width (the skirt edge is 3 m). But I had some attempts to align the fabric edge so the skirt length a little strange for me. I like and I wanted the floor-length skirt. But such length is more usable))
The fabric is imitation of wet silk - viscose+polyester, thin, gentle, crease-resistant. It will be so good for summer.



А у нас тут пару дней тепла выдалось, так что даже удалось ее обновить! И от цвета я просто балдею - насыщенный фиолетовый, но фото его никак не хочет передавать, все в синеву получается.
Some warm days were last week so I had a chance to wear new skirt. I like the color of the skirt so much - rich purple but it looks blue on pictures.