вторник, 28 августа 2012 г.

Addition

У меня новый жилец! Надеюсь мы с ним сладим и производительность моя повысится))
I have a new occupant of my house! Hope we will pal up with him)



четверг, 23 августа 2012 г.

D&G Cape

Еще в прошлом сезоне задумалась о пошиве накидки, но руки так и не дошли. Теперь же, просматривая коллекции осень-зима 2012/2013, вижу, что они представлены почти в каждой марке. Причем не только в стандартном варианте из шерсти, но много меховых и даже кружевных на вечерние платья.
Больше всего конечно вариантов у D&G в коллекции осень-зима 2012/2013. Вообще вся коллекция просто потрясающая, одни цветные сапожки чего стоят!!! Но очень жаль, что многое мягко говоря не для московских зим )))

Last season I was thinking about sewing of cape but I did't have time for it. Now I'm looking fashion collection of new fall-winter season and almost every brand has a cape. There are capes in common wool variants but also a lot of fur capes and lace for evening.
D&G fall-winter 2012/2013 collection has a lot of capes! And all this collection is fabulous!!! And it's a pity but the most part of it is not for Moscow winter)))

вторник, 21 августа 2012 г.

Yellow shoes and carrot pants

Обновила туфли, купленные давно. Разнашивала их дома))) и штанцы
Это было на прошлой неделе,а сегодня я в куртке(((

My new shoes)) and pants
It was last week. Today I'm in warm jacket(((





пятница, 17 августа 2012 г.

Summer moved on ...

Я так понимаю,что лето уже у нас закончилось. Солнца с каждым днем все меньше, постоянно дожди, а ночами и вообще уже холодно. Пора переходить уже определиться с планами на осень и приняться за их реализацию.
А пока немножко фото в  любимом сарафане, который никогда не остается незамеченным..
И предупреждаю, если кто его будет шить, строение лямок такое,что когда сарафан весит на вешалке легко порвать в месте соединения лямок на спине, что я и сделала)))

I think summer is finished for us. Every day is becoming less sunny and more rainy and the nights are cold. So it's time to plan autumn sewing and to realize it.
Now a littl bit pictures in my favourite sarafan.
And I warn about pattern on strap - it's to easy to tear it when sarafan on a clothes hanger. Becouse I did it(((




вторник, 7 августа 2012 г.

Shorts for work

Что-то прелесть этих шорт я смогла оценить только этим летом. Буквально не вылезаю из них - ношу как с топами и каблуками,так и в спортивном варианте. Ну и они идеально подошли к моей любимой блузке
Ну и новые платформы этим летом у меня в фаворитах)

I really appreciate this shorts only this summer. I am wearing it so much now with combinations in different styles - classical with heels or sporty. And it's ideal pair for my favorite blouse.
And my new pumps is my favourites for this summer )







четверг, 2 августа 2012 г.

Baby doll

Ну новинок так и нет(((
Кое что из старого.
Кусок на юбку купила на распродаже. Какой то голимый полиэстр, но повелась на расцветку. На ощупь тоже достаточно приятный,очень легкий.Юбка  форму держит и при хотьбе очень классно колышится и летает, что видно на фото))) 
Юбка без выкройки. Просто на прямоугольнике складки заложила равномерно до нужного размера и под пояс все это дело.
Топ из трикотажа из Дианы 12/2009. Что то уж не помню особых проблем в шитье с ним,а сама модель отличная.

I don't sew now.
So I show some of my old works.
Fabric for the skirt I bought on sale. It's 100% polyester but I love the color. It's like satin but very thin.The skirt keep form and beautifull sway and fly during walking.
I don't use any pattern. The skirt is rectangle with folds and under the belt.
Top fabric is jersey. Pattern is Simplicity 3536. I don't remember any problems with sewing of  it. It's great model.