четверг, 16 июля 2015 г.

Me made July'15

Идея провести  июльский марафон "Me made" меня не оставила. Его принцип - каждый день одевать какую то из своих вещей. 1 июля я приступила и успешно продолжаю.
Такой опыт оказался очень полезным и вот его плюсы:
"+" Все-таки привыкаешь носить определенные комбинации вещей и собираешь комплект больше на автомате. Тут же приходиться подумать, поковыряться в шкафу и рождаются новые идеи по сочетанию вещей.
"+" Про многие вещи в нашем шкафу мы частенько просто забываем. Я вот много чего давно забытого раскопала)))
"+" Видишь каких вещей тебе не достает, для более удачной комплектации гардероба. Оказалось,что мне вот катастрофически не хватает вязаных хлопковых свитеров,у нас такая погода сейчас,что только их бы и носить. Также совсем беда у меня с летними юбками, а вот брюками по самые уши завалена)))
Так что исходя из полученного опыта я себе фронт работ формирую. Скоро будет череда юбок)))

I haven't forget about "Me made" project. The idea is to wear every day some of your handmade wardrobe. I started first of July and now in process. This experiment is very useful and has some advantages:
"+" We used to wear particular combination of cloth and do it automatically. Here you need to think about combination and go out your usual frame.
"+" We don't remember part of cloth we really have in our wardrobe. I discovered a great number forgotten items.
"+" You can see what you need for better combinatorics of the wardrobe. I founded I'm now sorely lacking a knitted cotton sweaters, now the weather for it. Also I don't have enough summer skirts but have a lot of trousers. So I have a plan to correct this situation)))

Ну и собственно сочетания (и да, лето погодой нас не радует)

Юбка

Skirt
Pull

Top + Skirt

Blouse
T-shirt


Dress
Skirt + Top
Trousers + такой старый пул из филдара,что его даже нет в блоге))



вторник, 7 июля 2015 г.

T-shirt with paisley

Просто обычная Т-шотка на каждый день, делать нечего)))
Модель 106 из Бурды 2/2011, брала свой 34. Модель садится просто идеально в облипку, как вторая кожа.Отличная базовая выкройка.
У меня было 0,8 м ткани и я отлично уложилась. Но мой трикотаж, не очень трикотажный, то есть не особо эластичный и хорошо держит форму. По хорошему он конечно не особо подходит под эту модель. Поэтому сидит на мне пул ну очень туго))) Да и горловина топорщица, в общем не смотря на хорошую выкройку с выбором ткани я прогадала.

Just usual T-shirt for every day, very simple)))
The pattern is 106 Burda 2/2011 size 34. The pull fits perfectly like second skin. This pattern is good to use like a base.
I had only 0,8 m of fabric and it was enough. But my jersey is not very elastic and it better to save form and it's not really good for this model. So pull fits me very tight))) and neck hole is "standing". So pattern is really good but fabric choice was wrong.





понедельник, 6 июля 2015 г.

Noblewoman

Брала 2 метра этого трикотажа специально на длинное платье в пол. Трикотаж очень классный, плотная приятная к телу вискоза, с нашим летом является всесезонной.
Верх я брала от модели 133 Бурда 12/2012 размер 34. 
Молнию не делала, горловину оставила по моделе и сделала на спине разрезик с крючком. Горловину и разрез на спине обработала обтачкой. Юбку кроила поперек долевой на всю длину ткани и просто присобрала. Ткань ушла вся в притык. Изначально хотела длинные рукава,но не вместились и пришлось 3/4 делать. На карманы тоже не хватило, хотя их очень не хватает. Шила все на оверлоке, легко и просто.
I bought 2 meters of this green paisley jersey special for long dress. The fabric is very good, solid viscose jersey, it's appropriate for any season in our country.
The body part is from dress 133 Burda 12/2012 size 34. I didn't do zipper on the back, I did neck hole like in pattern and did slit on the back with hook. Hole neck and slit I treated by facing. The skirt I cut across the main thread on all length of fabric and just assembled for necessary waist size. I used absolutely all fabric. I wanted long sleeves, but fabric was only for 3/4. Also I wanted to make pockets and also I didn't have enought fabric for it. I sew all by overlock, process was really easy.






Платье получилось универсальное. Я его ношу с широким поясом. Одевала и весной с ботинками и дубленкой, и прохладными июньскими днями с босоножками. Не смотря на свою простоту, эффект на людей оно конечно оказывает. И как ни странно вызывает ассоциацию с боярыней)) Я когда мужу образ с дубленко показала первое что он сказал было: "Странный вид какой-то, боярский". А потом уже шла по улице летом, как раз в тот день что на фото с косой и подростки увидев меня закричали: "Боярыня идет!" ))) 
The dress is very universal. I wear it with wide belt. In spring I wore it with boots and my fur jacket and in cold summer days I wore it with open shoes. This dress is really simple but it always render the effect on people and they always have association with noblewoman)))














Ну и объявляю свой собственный Me made July'2015 - буду каждый день одевать хотя бы одну свою вещь, все отчеты буду выкладывать))
And I started my own Me nade July'2015 - every day I will wear my selfmade cloth, all reports will be here in blog)))