вторник, 29 апреля 2014 г.

Grey not so boring when it's mini

Есть у меня один любимый стоковый магазин, который продает разные остатки уже в отрезах,в том числе и итальянской ткани. Иногда покопавшись? там можно найти много  чего интересно. Как-то я нарыла там вот такой кривой кусок шикарной тонкой шерсти, обошелся он мне рублей в 150. Долго валялся потом. И вот я? памятуя о том, что теплые юбки сшитые по весне носятся у меня на ура, решила перевести его на юбку.

I have one favorite fabric outlet where you can find different fabric remnants including Italian fabric. Sometimes here there are many interesting fabric segments. One times I found there this crooked piece of Italian wool. The cost of it was about 5$. It was kept some years at my stash. This spring I took it out to make skirt because all my warm skirts were sewed in spring became very popular in my closet. So I think it's a good tradition))

Эту модель я давно присмотрела и тут она как раз удачно вписывалась в имеющийся кусок ткани. Это модель 118 Бурда 8/2011. Из-за того, что кусок кривой трудности с раскроем небольшие были, но все уместила и даже карманы, от которых сначала хотела отказаться.

I was thinking about this model for a long time and this piece of fabric is exacly as needed for this skirt. It's model 118 Burda 8/2011. I have some problems with cutting because curved lines of fabric edges. But all details were fitted even pockets.


В выкройке ничего не меняла, даже длина та,что журнал предлагает. Единственное сделала подкладку, так как у меня юбка не летняя, а юбки из шерсти все таки с подкладкой лучше носятся и дольше внешний вид сохраняются. Подкладку не выкраивала ,а просто вырезала прямоугольник длиной как юбка без заложенных складок, потом по уже почти готовой юбке произвольно на необходимый объем талии заложила складки.
Еще очень понравилось делать пояс из репсовой ленты - легко и быстро! И опять таки выход когда ткани не хватает.
В целом же юбка просто класс! Так классно сидит и смотрится! Не избитый фасон, эдакий колокольчик. Теперь непременно хочу такую юбку на лето - из цветастой ткани она будет смотреться просто чудесно!
Единственный минус, но это вопросы ко мне ,а не к выкройке - опять зад короче переда получился! Вечно забываю,что сзади приподнимется))))Но ровнять уже не куда.
Ну и я конечно же ее уже затаскала (видно и по разным фото) под неодобрительные взгляды коллег))))

I changed nothing in the pattern (even length)!! It's great pattern!!! I just also made lining. I don't like to wear wool skirts without lining - they looks better  and live longer with it. I didn't use pattern for lining. I just cut rectangle on skirt length without folds and made folds on  the lining at will to make it fits in waiste size.
Also I like idea to make wais of the skirt from the rep tape - super easy and quick! It's also can be good finding when you don't have enought fabric.
And I like this skirt so much!!! It looks just fabuoloes! It looks like unusual bell))) Now i want such skirt for summer in flowered fabric - it will be look just great!











1 комментарий:

  1. Прикольная, точно сзади так игриво приподымается))))

    ОтветитьУдалить