понедельник, 21 января 2013 г.

NY hats

Поздновато у меня первое сообщение в новом году(((
Этот переход из одного года в другой был для меня очень переломным моментом. Ушел родной человек, с которым связана вся моя жизнь, который сильно повлиял на меня ...
Надеюсь на этом мои потрясения как минимум в этом году заканчиваются и уж точно открывается новый этап в моей жизни.
Всем желаю счастья  в новом году и наслаждаться каждым днем жизни.

My tardy first message in this new year.
This New Year Eve was crucial moment for me - I lost a person who was a great part of all my life.
I hope I will not have another shok at least in this year and it's the begining of new period of my life.
And I wish everyone happyness in this year.

Также под конец года я переехала на новую квартиру. Разобраться и об устроиться не могу до сих пор))) Швейное место у меня пока не налажено, поэтому снимаю стресс вязанием - навязала шапок за эти новогодние выходные.

Also at the end of the year I moved on a new apartment. I have not made it comfortable yet and my sewing place is not exist yet also)) So I take off stress by knitting - knit some hats during new year holiday.




Сейчас начала тунику из Вога Зима 2009/10. С момента выпуска журнала все собиралась связать.
Now I knitting Belted tunic from Vogue knitting winter 2009/10. It was in my queue from it issue.


Комментариев нет:

Отправить комментарий