среда, 19 декабря 2012 г.

Just winter(

После моего последнего неудачного проекта пропало всякое желание шить((
Шила  джемпер 122 из Бурды 1/2011. Хотела все сделать по выкройке и как оказалось зря(((
Выкройка очень! Широкая и при это короткая,еле пуп прикрывает))) Горловина тоже очень широкая, как  не обматывай шарф, все равно или горло или плечи чуть выглядывают. Для фото они явно сзади позакалывали все. Вообщем, я обратно все разрезала, может переделаю модель, а то ткань жалко.
Зато в связи с этим хоть вязание сдвинулось с мертвой точки)

I don't have any wish for sewing after my unsuccessful project.
I made pull mod. 122 Burda 1/2011. I just followed the pattern and all for nothing(((
Pattern is too wide and too shot!!! Neck is too wide also, I could not make scarf as on picture - neck always was seen. I think in Burda they just pinned pull on the back for foto.
So I cut pull back on the pieces may be I will remake it.
But in such sewing situation my knitting was moved from dead point)))

112 Burda 1/2011
Ну и немного луков с моими ранее сшитыми вещами в темных тонах.  На улице сейчас такой кошмар - постоянно полумрак, с работы/на работу идем в темноте, сыро, грязи по колено ((( Поэтому наряжаться сейчас нет вообще никакого желания.
Черный пулл в комплекте с брюками сшит мной в конце прошлой зимы. Не писала про него, но еще напишу. Черная шапка импровиз из остатков от пула).

And a little bit my looks with my sewind in black color. We have such awfull winter time - it's the most time is dark, damp,streets are muddy...So I don't have mood to dress up.
Black pull was made by me at the end of  last winter and I didn'y write about it but I will. Black hat was improvised me of remains fabric from  this pull))










Комментариев нет:

Отправить комментарий