четверг, 10 октября 2013 г.

Jungle skirt

В середине августа так же успела сшить эту юбку. Надеялась еще поносить в осенних луках с жакетами, но увы и ах, погода не позволила.
У меня было 0,8м хлопкового сатина. Просто колокольчик, карандаш или тюльпан не хотелось, на что то более хитрое ткани уже  не хватало. В итоге выбрала модель юбки 116 из Бурды 9/2012. Брала свой размер (юбки из Бурды обычно хорошо садятся, иногда только в талии убираю). Еще добавила пояс,чтоб повыше сидела. Думаю надо использовать эту выкройку для зимней юбки.
I sewed this skirt in the middle of the August. I hope to wear it in Indian summer with jackets, but unfortunately I coudn't do it because of the bad weather in Moscow.
I had 0,8m cotton satin. I didn't want to just A-line, pensil or tulip type of skirt. but for something different I didn't have enought fabric. So I just chose model 116 from Burda 9/2012. I took my size (Burda's skirt usuallly fits me). I added belt to make skirt higher. I think to use this paattern for winter skirt.




суббота, 28 сентября 2013 г.

With orange mood

Ну наконец то опишу свои продуктивны выходные!
В одни из тех августовских выходных сшился у меня топ 114 из Бурды 4/2011.
Finally I can describe one of my productiv weekend!
In one of the August weekends I sew mod. 114 from Burda 4/2011.
Ткань у меня из бабушкиных запасов- неизвестного названия и состава, но похожа на креп, довольно приятная на ощупь. Ширина как обычно в то время была невнятная - что-то около 1 м, длину не меряла, но это две длины топа. Из за ширины ткани в одну длину не уместилась, поэтому какой то невнятный кусок узкий остался.
Выкройка неплохая - брала свой размер и все хорошо село, только конечно удлинила на сколько ткани хватало. Еще не поняла как они там горловины и проймы предлагают обрабатывать,чет намудрили - и бейки, и обтачки. Я обработала бейками из ткани.
По расцветки отлично просто подешел к мои оранжевым брюкам. Вообще-то это костюм, еще и пиджак такой же вырви глаз. Но одевать все вместе и ходить такой яркой морковкой можно в исключительных случаях)))) На работу перебор) Поэтому уравновесила яркость коричневым пиджаком и мои теперь любимые телесные туфли.
Fabric is from my grandma stash - i don't the name of it or composition, but it looks like crepe. Like all fabric in that time it had strange width - about 1 m. The length of my piece I didn't measured but it was two lengt of my top.
The pattern is good, I took my size and only make top longer, I used alllength of my fabric. I didn't understand description how to make neck and armholes. And I just used bake wich I made from my fabric.
And the print cilir of this top looks so good with my orange trousers! Actually it's a suit - orange trousers and the same color jacket. But wear them together is too much and only fo special occasion and not for work)) So I just balanced this trousers by broun jacket and now my favourite nude shoes.



Эх, так приятно вспоминать, что так одевались. Щас уже по макушку кутаемся(((

пятница, 13 сентября 2013 г.

Inspiration McQueen

Вместо того,чтобы работать сижу штудирую осенне-зимние коллекции ...
Хотя у меня как обычно большинство идей останется лишь в планах и мечтах(((

Хотя не являюсь его фанаткой, но просто в восторге от коллекции осень-зима 13-14 от McQueen!!! Цвета,формы и даже обувь все прям мое. Вроде и ничего такого, практически классика, но как стильно!!!
И потом я просто обожаю такой аля монашеский стиль!!! Даже крестов где то парочка валяется декоративных)))