суббота, 6 июля 2013 г.

Test of the overlock

Как обычно вещь у меня должна вылежаться)))
Сшила эту кофточку сразу после покупки оверлока, чтоб опробовать его и одела только сейчас
Это модель 108 из Бурды 2/2009. Брала свой размер и ничего не меняла. В принципе выкройка хорошая, но плечи можно было бы уменьшить.
As usual my handmade garment have to lie in wardrobe some time before I wear it))
I just bought the overlock and like test sewed this pull but wore it first time just now.
This is pattern 108 from Burda 2/2009. I just took my size (the smallest) and changed nothing. The pattern is good, but the next time I will shorten shoulders.
Burda 2/2009 mod. 108
Ткань хлопковый трикотаж барнаут, т.е. некоторые части на ткани как бы вытравлены и там прозрачная сеточка. У меня был один метр и симметрично по узору удалось выложить только перед и спинку, одинаковые рукава уже не умещались,поэтому на них узор по разному расположен. Сам узор ассоциируется у меня с восточной тематикой. А в целом образ в этот раз пацанский)))
The fabric is cotton jersey barnaut - some area is etched and have gauzy net. I had only 1 m so i only did fron and back with simmetric tracery and I didn't have enough fabric to make simmetric sleeves. So they are different laying tracery. And the tracery remind me something oriental.  And in this time like a boy look)))





Комментариев нет:

Отправить комментарий