среда, 4 апреля 2012 г.

Campanula

У меня сейчас катастрофически мало времени! А так уже хочется заняться легким и ярким гардеробом!
Плюс  погода тоже не радует. Снег в апреле- тут точно не до летних нарядов, хожу кутаюсь в пуховик.И как обычно  новую шапку вязать не стала, хотя хотела,  но решила, что поносить не успею)))) Поэтому тут даже из старого весенне-летнего ничего не покажешь...
И так юбка 121 из Бурды 08/2008. Ткань у меня тонкая шерсть с флоковым узором. Был метр,в общем то весь он и ушел. С выкройкой все хорошо, единственное длинная конечно, я укорачивала под свой рост вырезав из середины где то см 4-5, точно не помню уже.
121 Burda 8/2008

Хотя все модные передачи на нашем ТВ ругают юбку годе - теткинская, старит и т.п., а я вот  люблю такой фасончик. Какой то вид в такой юбке сразу женственный и немного ретро, плюс отлично фигуру подчеркивает, а как играет при движении!!!
Одевала с пулом из Мани ди фата

I'm so busy now!( And I can just dream about sewing of bright summer outfits.
The weather now is not make me glad also( How can you make summer dresses when you have snow in April? I'm still wearing down-padded coat! In February i wanted to knit new hat but didn't do this because was thinking about spring warming in nearest time..ha-ha...  
So now I can't show my new spring/summer projects, only my old one's for winter)))
So skirt 121 from Burda 8/2008. I used 1m of wool fabric with flock print. Pattern is good- I sewed my size and only made it shorter by cutting 4-5 sm parts of skirt details in the middle of it.
I love such models of skirt. It looks a little bit retro and point up figure. It also looks fabulous in move! 




понедельник, 26 марта 2012 г.

I love mini

Погода не повод отказываться от мини)))
Моя теперь уже любимая юбка.
Монохромность комплектов разбавляю яркими сапогами.

The weather is not the reason not to wear mini))
My lovely for now skirt.
I dilute monochrome clothes with bright jackboots.



Свитер из Мани ди фата (закончила его в феврале 2010). Нитки Мерино де люкс от Ярн арт,спицы 3,5, ушло 4 с копейками мотка.
The sweater is from Mani di fata (was finished in February 2010). Yarn: 50% Wool, 50% Acrylic, 280m/100g. Needles 3,5. Used 4,2 skeins.




воскресенье, 11 марта 2012 г.

Kind of Missoni dress

Купила эту ткань из-за любимого сочетания цветов - коричневый да с бежевым. Ну и при выборе модели зигзаги сами собой навели на Миссони))) Выкройка составная - из разных моделей чего то надергала, а потом от руки дорисовала да на фигуре подогнала)))
Шила в прошлой зимой. Ушло вроде 1,5 трикотажа с шерстью

I bought this fabric becouse of my favourite colors - brown, beige. And the first idea when you see zigzag - Missony dress))) I combined the pattern from parts of different models, somethings I drew by myself.
I sewed this dress last winter and I used about 1,5 m of wool jersey