вторник, 20 сентября 2011 г.

Rainbow circles

Из-за загруженности последние 2 недели совершенно не шила,и вот в воcкресенье оторвалась)))Благо блузка валялась раскроенная. Ну и в общем то как обычно у меня бывает - уже слишком хоkодно чтобы ее носить, зато будет готовая новинка следующей весной. У меня столько идей как ее сочетать!
У меня был 1 м шифона. Я как обычно уменьшила до своего 34 размера. При этом начитавшись отзывов от уже пошивших ее, я заузила спинку где то на 6см!!! ,так чтобы по ширине она была почти равна переду.Длина у меня длинее чем в журнале, на сколько хватило ткани (и все равно это слишком коротко как по мне). Еще я сделала уже обтачку рукавов и даже чуть переборщила))) низ рукава сидит точно-точно по руке,толстеть ни в коем случае нельзя)))
I was too busy last two week so I didn't sew at all. But last Sunday was a sewing day besides I cut out this blouse a long time ago))) As usual it's too cold to wear this blouse. But now I have a new for the future spring.I have so many looks  with it!!!
I had 1m of chiffon. I resized pattern for my 34 size and also reduced the width of the back by 6 cm. In my varian the width of the back approximately equal the front width. My blouse a little longer then pattern but all the same I think it's too short. Also the sleeves cuff I made more narrow, may be tooo much narrow. It fits too tight so I shouldn't to put on weight.
Burda 6/2011

Все шила французкими швами.
I used french seam.
the inner side
Расцветка дает практически бесконечные возможности сочетаний.
Fabric colour  gives a great number of combinations.

Комментариев нет:

Отправить комментарий